je rentre juste de vac math ..
oui dans l'absolue il est mieux de séparer..
meme si j'ai le tout en baignade , j'aurais une filtration indépendante pour la partie Poisson, et celle ci n'est pas importante en population...
et je me baigne avec 5 PR, un esturgeons ..
il y a plein de solution , pour la baignade, perso , je partirais sur une filtre à bead type super bead. avec un préfiltre , une décantation planter...
prévois une ligne aspirateur,.. car ca crade vite. pluie etc..
un UV .
pompe homologué baignade en 12V, ou pompe pressions externe eco. performance, séquence etc...
pour la partie koi, le top tambour

et helix ou TJ.
je regarderai pour imaginer une implantation si tu peux nous mettre une photo vu du ciel, et symboliser l'emplacement..