Évènement : Exposition Kois 9/8 à Roussillon

Salons, réunions, séminaires, activités extérieures, portes ouvertes, foires aux plantes
Répondre
Primus
Messages : 8
Enregistré le : 01 avr. 2015, 11:44

Évènement : Exposition Kois 9/8 à Roussillon

Message par Primus »

L'association COTE BASSIN après l'expérience de l'Exposition Koïs au Paris Animal Show les 14-15/01/2017

travaille depuis plusieurs mois à l'organisation d’un KOI SHOW avec l'appui de la NIIGATA KOI FOUNDATION au sein d’une organisation commune créé à cet effet KOI FRANCE SHOW.

Cet évènement prévu le 9 Aout, de 10h à 18h, dans le parc aquatique de Roussillon réunira notamment l’ensemble des éleveurs adhérents de la NKF.

Les kois présentés, sélection des différents éleveurs, seront offert par la NKF aux visiteurs à la clôture de la manifestation par tirage au sort.

Des conférences et stages sont prévues l’après midi, notamment une conférence débat sur l'eau organisée avec l'appui du conseil régional, partenaire de l’exposition, à 14h avec la présence des membres du comité de rédaction .

Interviewé ce matin sur la télévision Nippone NHK, le représentant de NKF a demandé à son coadministrateur de KFS en visio de Roussillon d'expliquer les origines "4月1日のジョークが来るところから" réponse circonstanciée de celui-ci qui explique la date et le lieu de ce koi show "8月9日のルシヨンの布告のいくつかの説明1564笑いの神にギリシャの日の貸与の年の最初の日の日付を変更します。"


Le sigle du nom de l'association "KFS - KOIS FRANCE SHOW" présentait involontairement une possible confusion avec la société KFC, laquelle s'associe a l'organisation et offrira la restauration de midi, à base exceptionnellement de sushi de poissons au lieu de ses célèbres tenders et winks de poulets. Les visiteurs peuvent emmener leurs poissons qui seront préparés sur place.

Evelyne42
Messages : 635
Enregistré le : 12 juin 2013, 10:32
Localisation : St Etienne

Re: Évènement : Exposition Kois 9/8 à Roussillon

Message par Evelyne42 »

J’attendais Primus ton passage annuel avec impatience [cheesy.gif]

Bon un peu déçue :snooty: Car a part le passage KFC [mdr.gif] le reste était ... plausible, tellement rien ne nous étonne ici [number-one-45.gif]

Primus
Messages : 8
Enregistré le : 01 avr. 2015, 11:44

Re: Évènement : Exposition Kois 9/8 à Roussillon

Message par Primus »

Nous avions relaté l'interview [rire.gif] mais oublié les traductions des intervenants :think: Alors pour vous éviter de faire chauffer Google [wink.gif]

Question :
l4月1日のジョークが来るところから
D’où viennent les blagues du 1er avril ?

Réponse :
8月9日のルシヨンの布告のいくつかの説明1564笑いの神にギリシャの日の貸与の年の最初の日の日付を変更します。
Plusieurs explications : de l'édit de Roussillon du 9 août 1564 changeant la date du premier jour de l'an, du carême, de la journée grecque au dieu du rire…

A l'année prochaine... :dance:
Evelyne, on se fait un kfc ? pour me faire pardonner [asiatique.gif]

Image

Répondre

Retourner vers « Activités »