Ranchus : Ce qu'il faut savoir [brouillon, vos avis ?]

Poissons Rouges, Esturgeon, autres espèces
Répondre
Avatar du membre
Benakath
Membre associatif
Messages : 133
Enregistré le : 24 mai 2021, 21:19
Localisation : Isère 38080 (à proximité de Lyon)
Contact :

Ranchus : Ce qu'il faut savoir [brouillon, vos avis ?]

Message par Benakath »

Ceci est une proposition d'article en cours de rédaction, merci d'avance à ceux qui prendront le temps de le lire et de commenter pour l'améliorer.
Pour le moment je ne mets aucune photo, en avoir des libres de droits est très compliqué pour tout illustrer correctement ...


Ranchus : Ce qu'il faut savoir :idea:

Compilation de différentes sources (et traduction) en français par Benakath

Ranchus : généralités, origines, standards, couleurs et particularités, habitat et prédateurs, mœurs et alimentation, reproduction, santé, autour de nos aquariums et bassins, photos et vidéos.


Généralités

Le ranchu (蘭鋳、蘭虫, ranchū) fait partie de l'espèce des poissons rouges (Carassius auratus).
Se reporter à la [TODO lien page dédiée aux poissons rouges]

C'est une variété d'élevage de poissons rouges, un poisson d'ornement. Ces origines remontent d'après certains traces aux environs de l'an 1400 en chine. Elle fut ensuite développée au Japon à partir de poissons rouges de variété "poisson œuf".

Le terme "Ranchu" apparait en 1748 dans le livre "How to raise Goldfish" de Kishi Adachi. Ce nom vient de l'évolution de la prononciation du nom du "poisson œuf" entre cantonais et japonais. "Ran" fait référence à l'œuf et "chu" au ver de terre.

Il est aujourd'hui désigné comme le "roi des poissons rouges" par les Japonais.

Ils peuvent vivre en moyenne une quinzainne d'années. Ils ont une taille adulte d'environ 12 à 20 cm mais certains gros spécimens peuvent dépasser cette taille.


Origines

Les premiers ranchus furent importés ponctuellement de Chine au Japon à partir de l'an 1502, puis de manière plus régulière dans la période Edo (1603-1868).
Les premières illustrations intéressantes de l'évolution des premiers ranchus sont trouvées dans les rouleaux "Fish Illustration Book" de fin de période Edo (1831) et dans le "Baien Fish book" (1835).
[TODO Image]

L'officialisation du ranchu se vérifie aussi dans l'établissement d'éleveurs et de l'apparition des premiers standards pour les définir (pas ou peu de nageoire dorsale notamment), ce qui amène au déroulement du 1er "Ranchu Show" à Osaka en 1862.

Plus tard, durant la période Meiji (1868-1912), l'aquarium en verre se démocratise, amenant à pouvoir apprécier plus facilement la beauté des poissons.
Cela marque aussi le début des ranchus modernes. En 1885, la "Kangyo Association" commence la standardisation du Ranchu, notamment en différenciant leur évolution suivant si on les souhaite les juger en les regardant du dessus (Top View Ranchu - TVR) comme en bassin ou sur le côté (Side View Ranchu - SVR) comme en aquarium. Leur travail est la base du Ranchu moderne de type "Kyokai-kei".

"Osaka Ranchu" sera aussi très connu vers 1903 pour ces ranchus typés : pas de nageoire dorsale, pas de grosseur sur la tête (Wen), pompon sur les narines, bi-color rouge et blanc (Cette variété va cependant disparaitre après la 2e guerre mondiale).

En 1912, les éleveurs se pose la question du Wen (grosseur sur la tête) : pour ou contre ?
Cela donne naissance au Lionhead Ranchu avec un fort développement de la tête, très populaire à cette époque dans la région de Tokyo.

Depuis les ranchus ont évolués pour arriver aux standards modernes, mis en avant dans de nombreux Ranchus show chaque année au Japon, et exportés et élevés à l'international, notamment en chine et en Thaïlande amenant d'autres standards plus colorés notamment mais aussi au Royaume-Uni et aux Etats-Unis.


Les standards modernes : différents types de Ranchu

Japon : Osaka Ranchu, Kyoukai-kei, Uno-kei
International : Chinese Ranchu, Thai Ranchu
[TODO image avec schémas]

Ranchu "top-view" (TVR) :
- Tête : Grosseur (wen) de forme rectangulaire nette
- Corps : Forme rectangulaire, dos large, pédoncule caudale large
- Queue : Queue aux bords à 180°
- Couleur : traditionnellement de couleur rouge et blanc
Et en plus pour les "side-view" (SVR) :
- Dos : Lisse, faible courbure
- Ventre : Forme d'œuf, lisse
[TODO image]

Je vous invite à regarder les vidéos en sources pour plus de détail sur les autres types de ranchus.


Couleurs et particularités

Au-delà des standards officiels, comme tous les poissons rouges, le Ranchu peut avoir différentes couleurs, différents motifs ou particularités :
- Ranchu rouge ou orange
- Ranchu jaune
- Ranchu blanc
- Ranchu noir
- Ranchu gris/bleu
- Ranchu bronze
- Ranchu Chocolat
- Sakura ranchu: motif incluant les deux couleurs rouge et blanc
- Cow ranchu : motif incluant les deux couleurs noir et blanc
- Calico ranchu: motifs inégaux incluant les trois couleurs rouge, blanc et noir
- Tancho ranchu : motif rouge, idéalement rond, sur le sommet de la tête (peut s'associer aux autres particularités)
- Lionchu / Lionhead ranchu : la tête du ranchu est surdéveloppée en forme de framboise (Wen) (peut s'associer aux autres particularités)

[TODO photos couleurs]


Habitat et Prédateurs

Difficile de parler d'habitat naturel pour un poisson d'élevage.
On notera qu'il peut être maintenu en aquarium (minimum 50 à 100L par poisson) ou encore mieux en bassin(minimum 100 à 150L par poisson).
Dans le deuxième cas, attention de les protéger du froid l'hiver (voir de les rentrer en intérieur) et des prédateurs tels que le héron ou les chats qui les attraperont aisément à cause de leur nage plutôt lente.

Traditionnellement les éleveurs japonais de Ranchus les élèvent en bassin très peu profond (25 cm), avec de la lumière naturelle, avec une aération et avec des changements d'eau à 100% chaque semaine.


Mœurs et Alimentation

Se reporter à cette rubrique sur la page des poissons rouges


Reproduction

Se reporter à cette rubrique sur la page des poissons rouges


Santé

Se reporter à cette rubrique sur la page des poissons rouges


Autour de nos aquariums et bassins

Ce poisson est encore peu connu en France. La qualité des poissons qu'on peut se procurer localement n'est pas comparable avec les Ranchus japonais, chinois ou thaïlandais. Cependant cela n'empêche pas de commencer à connaitre et apprécier cette variété.

Au fil des forums et des sites de partage, on retrouve quelques francophones s'intéressant aux Ranchus comme par exemple :
- "Mon Voile de Chine" https://www.youtube.com/channel/UCXtizX ... A51ShLdtnw et https://www.facebook.com/Mon-Voile-de-C ... 5/?fref=ts
- "EA Junne" https://www.youtube.com/user/estellephotography
- "Mayabelou" https://www.youtube.com/channel/UCiLkvB ... t3Gin1Iz0A
- "Envie de Ranchu" https://envie-de-ranchu.blogspot.com/

N'hésitez pas à nous partager les vôtres !


Photos et vidéos

Pour le plaisir des yeux, des liens à explorer, venant des quatre coins du monde :

East Coast Ranchu
https://www.youtube.com/channel/UCo0Ets ... bngZ2mdr2A

Thompson Ranchu
https://www.youtube.com/user/thompsonglass

Boss Ranchu (Thaïlande)
https://www.youtube.com/user/BossranchuThai

Luke's Goldies
https://www.youtube.com/channel/UCg0_9r ... NLjVSD5Z1Q

Goldfish Kingdom
https://www.youtube.com/user/lpjart

Goldfish Corner
https://www.youtube.com/channel/UCFzcFS ... e4TQRGv5RQ

ThinFrog
https://www.youtube.com/user/nkw5540

Goldfish Thaïland
https://www.youtube.com/channel/UCgaLOC ... 3heO-HG7BQ


Sources / Références

Wikipédia - Ranchu [FR]
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ranchu

Association française du poisson rouge [FR]
http://www.lepoissonrouge.org/

La page du poisson rouge [FR]
https://www.lapagedupoissonrouge.net/

Encyclopédie Fishipédia [FR]
https://www.fishipedia.fr/fr/poissons/carassius-auratus

HighRanchu [EN]
https://highranchu.blogspot.com/

Practical Fishkeeping - Ranchu: King of goldfish [EN]
https://www.practicalfishkeeping.co.uk/ ... -goldfish/

Goldfish Corner - The History of Ranchu Goldfish [EN]
https://www.youtube.com/watch?v=Xf2YudYPwBQ

Goldfish Corner - How to tell Different TYPE of RANCHU Goldfish [EN]
https://www.youtube.com/watch?v=uLgCkcWMojE

Goldfish Corner - Lionhead vs Oranda Go ... Jg_cp8ZnOM

ThinFrog - Goldfish Fry Growth (from 1st day to 7 months) [EN]
https://www.youtube.com/watch?v=M4C4b_qJcp4
Construction en cours de mon premier bassin, à destination de mes ranchus (voile de chine)
Bassin semi hors-sol bois env 4 m3 avec filtration gravitaire maison cuves 300L+120L,
https://www.forum-bassin.com/forum/view ... =96&t=7587

Rgz
Membre associatif
Messages : 1713
Enregistré le : 08 juin 2018, 20:26
Localisation : 68130

Re: Ranchus : Ce qu'il faut savoir [brouillon, vos avis ?]

Message par Rgz »

Merci pour les liens Benakath "asiatique.gif"

Rgz
Membre associatif
Messages : 1713
Enregistré le : 08 juin 2018, 20:26
Localisation : 68130

Re: Ranchus : Ce qu'il faut savoir [brouillon, vos avis ?]

Message par Rgz »

En standard, j’ai lu aussi qu’en side view, la nageoire caudale ne doit pas dépassée le point le plus haut du dos

Répondre

Retourner vers « Autres Poissons »