Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
- christine
- Membre associatif
- Messages : 17633
- Enregistré le : 28 avr. 2013, 22:08
- Localisation : Haute Normandie, proche St Valéry en caux (76)
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
2 mots que je ne connaissais pas encore, et toi Ardec ?
KAWARI et AKA WAKABA
KAWARI et AKA WAKABA
► http://www.forum-bassin.com/Accueil/For ... Bassin.pdf
Bassin bâché de 120m3 commencé en 2011, filtration maison. Membre du FCKC ....
Les bétises des uns, font l'enseignement des autres...
Bassin bâché de 120m3 commencé en 2011, filtration maison. Membre du FCKC ....
Les bétises des uns, font l'enseignement des autres...
- ardec60
- Messages : 2486
- Enregistré le : 07 avr. 2014, 18:35
- Localisation : Oise (60)
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
Les Kawari (traduction: remplacement / représentant / à la place de) ou Kawarimono sont un des groupes de classification utilisés par exemple en Koï show: Comme; les Gosanke, les Ginrin A & B, les Goromo & Goshiki...... C'est ce que l'on nomme en général "la catégorie fourre-tout". On y met toutes les variétés que l'on ne sais pas où mettre ailleurs; Chagoï, Benigoï, Karashigoï, Ochiba, Matsuba .....
Ce n'est pas Aka Wabaka (Aka se traduisant par rouge. Ex: Aka Matsuba - pomme de pin rouge), mais Aya Wabaka, dont la traduction est "jeune feuille colorée". Ce nom poétique faisant référense à la couleur des feuilles du ginkgo biloba au début de l'automne. C'est une variété relativement récente qui à été créée et stabilisée par la Yamanaka Oya Koi Farm. On en voit que très rarement.
Les Aya Wabaka sont un croisement entre Shusui et Midirigoï (Carpe de couleur verte) de ce fait leur jaune a des reflets verts en transparence.
youtu.be/KXqV5ASzdek
https://www.youtube.com/watch?v=V0lBndM9z1Y
youtu.be/V0lBndM9z1Y
On peut facilement les confondre avec les Ki Shusui (un peu moins rares). La différence entre les deux est que ces derniers sont un croisement de Shusui et de Yamabuki. De ce fait leur jaune est plus un jaune citron, voir parfois légèrement orangé
.
https://www.youtube.com/watch?v=S7pj7vahq_Y
youtu.be/S7pj7vahq_Y
J'en profite d'ailleurs pour pousser ici un petit cocorico pour notre ami Pierre de France Koï qui est en train de fixer sa propre lignée de Koï jaunes & bleus dont, je pense, on entendra parler dans un futur relativement proche.![asiatique [asiatique.gif]](./images/smilies/asiatique.gif)
En voici quelques spécimens.

Ce n'est pas Aka Wabaka (Aka se traduisant par rouge. Ex: Aka Matsuba - pomme de pin rouge), mais Aya Wabaka, dont la traduction est "jeune feuille colorée". Ce nom poétique faisant référense à la couleur des feuilles du ginkgo biloba au début de l'automne. C'est une variété relativement récente qui à été créée et stabilisée par la Yamanaka Oya Koi Farm. On en voit que très rarement.
Les Aya Wabaka sont un croisement entre Shusui et Midirigoï (Carpe de couleur verte) de ce fait leur jaune a des reflets verts en transparence.
youtu.be/KXqV5ASzdek
https://www.youtube.com/watch?v=V0lBndM9z1Y
youtu.be/V0lBndM9z1Y
On peut facilement les confondre avec les Ki Shusui (un peu moins rares). La différence entre les deux est que ces derniers sont un croisement de Shusui et de Yamabuki. De ce fait leur jaune est plus un jaune citron, voir parfois légèrement orangé
.
https://www.youtube.com/watch?v=S7pj7vahq_Y
youtu.be/S7pj7vahq_Y
J'en profite d'ailleurs pour pousser ici un petit cocorico pour notre ami Pierre de France Koï qui est en train de fixer sa propre lignée de Koï jaunes & bleus dont, je pense, on entendra parler dans un futur relativement proche.
![asiatique [asiatique.gif]](./images/smilies/asiatique.gif)
En voici quelques spécimens.

Bassin 40 M3. Ligne 1; filtre connect clear 6 chambres. UV immergé 30W. Ligne 2; Multicyclone, ultrabead60, cubi de tapis japonais. 20 Koï.
- Couleurs de Niigata
- Membre associatif
- Messages : 253
- Enregistré le : 30 sept. 2013, 15:32
- Localisation : Saint-Georges-sur-Baulche
- Contact :
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
EN DIRECT DU JAPON
Jour 19, vendredi 7 novembre.
Bonjour à tous.
Notre dernière journée de sélection pour la saison 2014 s'achève à l'instant.
Richard et Dominique en ont terminé pour Koï Zen, mais Alain se donne encore quelques possibilités d'achats pour demain matin avant notre départ vers Tokyo.
C'est Chikara Nogami ( géné par nos compliments concernant le prix suprême gagné au Niigata Nogyosaï le week-end dernier ) qui est notre "guest/guide" aujourd'hui.
Hosokaï est le premier éleveur visité.

Les 2 magasins y achètent une boite chacun.

Deuxième visite : Koshiji Koï Farm, chez la famille Kaze.
A l'extérieur, c'est NICKEL, comme d'habitude.
Les bowls avaient vraiment l'air de nous attendre !!!

Koï Zen et Boutique bassin y achètent plusieurs nisaïs.
Boite de Koï Zen.


Boite de Boutique Bassin.

Re-boite de Koï Zen.

En début d'après-midi, la sélection continue chez Aoki.
Chez qui nous revenons prendre les photos de sansaïs "optionnés" il y a 2 jours.
Voici un koï magnifique pour le magasin Boutique Bassin.
Un goshiki femelle sur lequel Alain avait flashé au premier coup d'œil en passant devant le bassin, quand nous sommes passés avant-hier.

Quand à Richard, lui, son coeur avait balancé du côté de cet autre sansaï femelle goshiki de grande classe.

Les minutes font des heures, et nous sommes déjà chez le dernier breeder de la journée.
Dominique adore ses kohakus, et en a besoin pour les clients de Koï Zen.
Nous sommes chez Hasegawa.

Luxe ultime, c'est le meilleur éleveur de kohaku de l'année à Niigata ( son fils tout au moins ) qui nous prête main-forte pour la sélection.
Chikara sélectionne pour les magasins Couleurs de Niigata les 5 kohakus ci-dessous.
Le sanke, partira lui chez Alain Vidal, Boutique Bassin.

Hasegawa-san nous offre gentiment le café.
Ce qui nous fait le plus grand bien, car la météo se rafraichie nettement en cette fin d'après-midi.

Quelques emplettes de souvenirs, l'achat des billets de train pour la Koï-Zen-Team, et il est déjà l'heure de rentrer à l'hôtel.
La sélection automnale 2014 des magasins Couleurs de Niigata touche à sa fin.
Demain un petit reportage d'au-revoir viendra clôturer cette série, déjà longue de 19 numéros...
A demain pour la dernière.
Jour 19, vendredi 7 novembre.
Bonjour à tous.
Notre dernière journée de sélection pour la saison 2014 s'achève à l'instant.
Richard et Dominique en ont terminé pour Koï Zen, mais Alain se donne encore quelques possibilités d'achats pour demain matin avant notre départ vers Tokyo.
C'est Chikara Nogami ( géné par nos compliments concernant le prix suprême gagné au Niigata Nogyosaï le week-end dernier ) qui est notre "guest/guide" aujourd'hui.
Hosokaï est le premier éleveur visité.

Les 2 magasins y achètent une boite chacun.

Deuxième visite : Koshiji Koï Farm, chez la famille Kaze.
A l'extérieur, c'est NICKEL, comme d'habitude.
Les bowls avaient vraiment l'air de nous attendre !!!

Koï Zen et Boutique bassin y achètent plusieurs nisaïs.
Boite de Koï Zen.


Boite de Boutique Bassin.

Re-boite de Koï Zen.

En début d'après-midi, la sélection continue chez Aoki.
Chez qui nous revenons prendre les photos de sansaïs "optionnés" il y a 2 jours.
Voici un koï magnifique pour le magasin Boutique Bassin.
Un goshiki femelle sur lequel Alain avait flashé au premier coup d'œil en passant devant le bassin, quand nous sommes passés avant-hier.

Quand à Richard, lui, son coeur avait balancé du côté de cet autre sansaï femelle goshiki de grande classe.

Les minutes font des heures, et nous sommes déjà chez le dernier breeder de la journée.
Dominique adore ses kohakus, et en a besoin pour les clients de Koï Zen.
Nous sommes chez Hasegawa.

Luxe ultime, c'est le meilleur éleveur de kohaku de l'année à Niigata ( son fils tout au moins ) qui nous prête main-forte pour la sélection.
Chikara sélectionne pour les magasins Couleurs de Niigata les 5 kohakus ci-dessous.
Le sanke, partira lui chez Alain Vidal, Boutique Bassin.

Hasegawa-san nous offre gentiment le café.
Ce qui nous fait le plus grand bien, car la météo se rafraichie nettement en cette fin d'après-midi.

Quelques emplettes de souvenirs, l'achat des billets de train pour la Koï-Zen-Team, et il est déjà l'heure de rentrer à l'hôtel.
La sélection automnale 2014 des magasins Couleurs de Niigata touche à sa fin.
Demain un petit reportage d'au-revoir viendra clôturer cette série, déjà longue de 19 numéros...
A demain pour la dernière.
- christine
- Membre associatif
- Messages : 17633
- Enregistré le : 28 avr. 2013, 22:08
- Localisation : Haute Normandie, proche St Valéry en caux (76)
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
C'est quoi le koi au milieu de la photo avec un maillage genre "tricoté"

![cheesy [cheesy.gif]](./images/smilies/cheesy.gif)

► http://www.forum-bassin.com/Accueil/For ... Bassin.pdf
Bassin bâché de 120m3 commencé en 2011, filtration maison. Membre du FCKC ....
Les bétises des uns, font l'enseignement des autres...
Bassin bâché de 120m3 commencé en 2011, filtration maison. Membre du FCKC ....
Les bétises des uns, font l'enseignement des autres...
-
- Messages : 658
- Enregistré le : 12 juin 2013, 10:32
- Localisation : St Etienne
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
Un "Messhu Ama reta"
Traduction de "Maillage tricoté"
Si j'ai bien tout saisi les noms des koi si complexe pour nous étant simplement pour eux le descriptif de leurs couleurs
Donc Messhu Ama reta selon gogoole
Voila !
et si ça n'existe pas ...
Et bien tu viens te donner un nom a une variété
C'est toujours mieux que "rose Lily"
![cheesy [cheesy.gif]](./images/smilies/cheesy.gif)
Traduction de "Maillage tricoté"
Si j'ai bien tout saisi les noms des koi si complexe pour nous étant simplement pour eux le descriptif de leurs couleurs
Donc Messhu Ama reta selon gogoole
Voila !
et si ça n'existe pas ...
Et bien tu viens te donner un nom a une variété
C'est toujours mieux que "rose Lily"
![cheesy [cheesy.gif]](./images/smilies/cheesy.gif)
- ardec60
- Messages : 2486
- Enregistré le : 07 avr. 2014, 18:35
- Localisation : Oise (60)
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
Ce type de maillage sur les Koï est généralement appelé Matsuba (pomme de pin) par les japonais. On le retrouve également parfois sur certains Chagoï et Soragoï. C'est à cette dernière variété que m'a fait penser ce poisson de prime abord, mais en très très clair. Toutefois, étant donné que la couleur ne semble pas être uniforme, notamment à la naissance de la dorsale, je ne sais trop qu'en penser. 

Bassin 40 M3. Ligne 1; filtre connect clear 6 chambres. UV immergé 30W. Ligne 2; Multicyclone, ultrabead60, cubi de tapis japonais. 20 Koï.
- Couleurs de Niigata
- Membre associatif
- Messages : 253
- Enregistré le : 30 sept. 2013, 15:32
- Localisation : Saint-Georges-sur-Baulche
- Contact :
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
EN DIRECT DU JAPON
Jour 20, samedi 8 novembre.
Bonjour à tous.
Cette fois-ci c'est bien la dernière... mais de cette session seulement !
Car nous serons de retour dans les montagnes de Niigata dès le 20 novembre prochain.
Voici le compte-rendu de cette dernière journée de sélection.
8 h 02 check-out.
8 h 11 nous raccompagnons Dominique et Richard du magasin Koï Zen à la gare, avec leurs 2 clients Julien et Sully. Ils partent ce matin pour 3 jours de tourisme à Kyoto et ses environs.
8 h 24 Chikara Nogami fait hurler le moulin de notre break Mazda. Il nous accompagne, Alain de Boutique Bassin et moi, une dernière fois, sur les routes des green-houses, des mud-ponds, des breeders, celles qui mènent aux nishikigoïs.
Alain qui recherche encore quelques variétés, sélectionne ses derniers nisaïs chez Maruhiro.

Pourquoi ne pas rendre une petite visite aux frères Yagenji maintenant ?
Dommage, ils sont partis en pêche d'étang ce matin.
Avec l'aide de Chikara nous improvisons, pour les dernières heures de la matinée, un pèlerinage sur les hauteurs du Yamakoshi.
Après quelques lacets routiers bien serrés que le break avale en douceur, nous nous garons et parcourons les derniers hectomètres à pied, pour arriver, ravis, au point culminant à 581 m.
Sur le toit du "Niigata koï-worl" comme le dit Chikara amusé !
Derrière nous, Nagaoka et Ojiya, reliées par la Shinano River.

Devant nous, Mushigame, Yamakoshi, des myriades de mud-ponds, et les couleurs d'automne pour thème principal.
La vue est saisissante et émouvante.

Pourquoi venir suspendre à ces hauteurs, dans un relief aussi tourmenté, ces mud-ponds ?
Pour la pureté de l'eau ?
Pour la qualité de cette fameuse argile ?
Un peu des 2 sûrement... il doit y avoir d'autres raisons...
Nous redescendons un peu, la séance photo continue.
Une divinité habite ces montagnes, et les protège.
Une petite statue installée au pied d'un cèdre, la représente.

Un endroit divinement choisi, qui lui permet de veiller sur ce petit monde extraordinaire.

Nous avons du mal à quitter les lieux.
Une dernière photo,

et nous filons vers la gare de Nagaoka, pour prendre notre train pour Tokyo.
Nous quittons donc Niigata, pour quelques jours, afin de recevoir dans de bonnes conditions les koïs de cette sélection.
Pour les bichonner et les préparer à vos prochaines visites de cet hiver dans nos magasins Couleurs de Niigata.
En attendant notre retour ici même pour un petit reportage photo le 20 novembre prochain, vous pouvez voir ou revoir les vidéos de cette sélection dans la rubrique "Télé Couleurs" de notre site, à la catégorie "Automne 2014, LE LIVE", en cliquant ICI.
Merci à tous de nous avoir suivi.
A très bientôt.
Jour 20, samedi 8 novembre.
Bonjour à tous.
Cette fois-ci c'est bien la dernière... mais de cette session seulement !
Car nous serons de retour dans les montagnes de Niigata dès le 20 novembre prochain.
Voici le compte-rendu de cette dernière journée de sélection.
8 h 02 check-out.
8 h 11 nous raccompagnons Dominique et Richard du magasin Koï Zen à la gare, avec leurs 2 clients Julien et Sully. Ils partent ce matin pour 3 jours de tourisme à Kyoto et ses environs.
8 h 24 Chikara Nogami fait hurler le moulin de notre break Mazda. Il nous accompagne, Alain de Boutique Bassin et moi, une dernière fois, sur les routes des green-houses, des mud-ponds, des breeders, celles qui mènent aux nishikigoïs.
Alain qui recherche encore quelques variétés, sélectionne ses derniers nisaïs chez Maruhiro.

Pourquoi ne pas rendre une petite visite aux frères Yagenji maintenant ?
Dommage, ils sont partis en pêche d'étang ce matin.
Avec l'aide de Chikara nous improvisons, pour les dernières heures de la matinée, un pèlerinage sur les hauteurs du Yamakoshi.
Après quelques lacets routiers bien serrés que le break avale en douceur, nous nous garons et parcourons les derniers hectomètres à pied, pour arriver, ravis, au point culminant à 581 m.
Sur le toit du "Niigata koï-worl" comme le dit Chikara amusé !
Derrière nous, Nagaoka et Ojiya, reliées par la Shinano River.

Devant nous, Mushigame, Yamakoshi, des myriades de mud-ponds, et les couleurs d'automne pour thème principal.
La vue est saisissante et émouvante.

Pourquoi venir suspendre à ces hauteurs, dans un relief aussi tourmenté, ces mud-ponds ?
Pour la pureté de l'eau ?
Pour la qualité de cette fameuse argile ?
Un peu des 2 sûrement... il doit y avoir d'autres raisons...
Nous redescendons un peu, la séance photo continue.
Une divinité habite ces montagnes, et les protège.
Une petite statue installée au pied d'un cèdre, la représente.

Un endroit divinement choisi, qui lui permet de veiller sur ce petit monde extraordinaire.

Nous avons du mal à quitter les lieux.
Une dernière photo,

et nous filons vers la gare de Nagaoka, pour prendre notre train pour Tokyo.
Nous quittons donc Niigata, pour quelques jours, afin de recevoir dans de bonnes conditions les koïs de cette sélection.
Pour les bichonner et les préparer à vos prochaines visites de cet hiver dans nos magasins Couleurs de Niigata.
En attendant notre retour ici même pour un petit reportage photo le 20 novembre prochain, vous pouvez voir ou revoir les vidéos de cette sélection dans la rubrique "Télé Couleurs" de notre site, à la catégorie "Automne 2014, LE LIVE", en cliquant ICI.
Merci à tous de nous avoir suivi.
A très bientôt.
- Couleurs de Niigata
- Membre associatif
- Messages : 253
- Enregistré le : 30 sept. 2013, 15:32
- Localisation : Saint-Georges-sur-Baulche
- Contact :
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
EN DIRECT DU JAPON
Jour 1, vendredi 21 novembre.
Bonjour à tous.
Couleurs de Niigata < = > Ojiya-Shi
--------------- ROUND 2 -------------
Il y a 10 jours nous quittions Niigata après 3 intenses semaines de koï-hunting, pour rentrer en France afin de recevoir les poissons de cette campagne 2014.
L'arrivage s'est bien déroulé, et hormis un ou deux petits bobos par-ci par-là, les koïs vont bien et sont en cours d'acclimatation / préparation pour les prochaines porte-ouvertes de nos magasins Couleurs de Niigata.
Hier soir, après la traditionnelle grosse journée de voyage, cumulant dans l'ordre, voiture, train, avion, train, taxi, pour près de 23 h au total, un comité d'accueil bien motivé nous attendait pour réaliser notre acclimatation, lors d'une soirée qui ressembla à une virée karaoké festive de fin voyage ...!!**?°°!#,, ^-^
Comité composé de
Ryu MANO ( Izumiya Koï Farm ), Masahito KATAOKA ( notre agent ) et Teruyuki HIROÏ ( Marusaka Koï Farm ).


Nous avons pu ainsi, durant cette studieuse soirée, discuter de leur prochaine venue à l'Oasis pour La 10° édition des "Koïs d'Automne" les 5 et 6 décembre prochains.
Ils nous parleront alors, de leur pisciculture respective, des variétés qu'ils produisent et vous conseilleront dans vos choix de koïs, si vous le souhaitez.
Mais revenons à l'actu !
Aujourd'hui, c'est le premier jour du désormais annuel "hobbiyst-trip".
Terme barbare, mais tellement plus branché ,!!!, qui pourrait se traduire dans la langue de Molière par "voyage d'accompagnement de passionnés".
Deux groupes se succéderont lors des 14 prochains jours.
Pour cette première semaine, du 20 au 27 novembre, j'accompagne deux clients du magasin l'Oasis : Stéphane et Hervé.
Doitsu-showa, showa, tancho, et plus si affinités, voici les variétés épinglées à leur ordre de mission.

Après une belle nuit, réalisée en 2 ou 3 épisodes décousus,
un copieux petit-déjeuner,
et soulagé d'un un mal de dos qui m'a enfin fichu la paix ( grâce sûrement à la lambada d'hier-soir ),
nous sommes fin prêts, et remontés comme des pendules.

Première halte de la matinée, Kawakami.

J'y sélectionne quelques nisaïs beni-kumonryus mesurant de 28 à 35 cm.
Une boite de 12 sujets.
Je n'en n'avais pas trouvé ici lors de notre précédent séjour.



Notre quête du jour, celle du doitsu-showa, passe inévitablement par la ferme Hiroï.
Détendu, disponible, Nabuyuki HIROÏ, nous offre café et thé, puis nous passons dans la serre.

J'y sélectionne les 5 nisaïs ci-dessous.
Tout d'abord ces 3 mâles d'excellente qualité.


Stéphane prend pour lui le troisième sujet.

Je complète cette "belle grosse boite", avec deux femelles de qualité encore supérieure.

Comme les mâles ci-dessus, ces 2 femelles mesurent un peu plus de 40 cm.

Des poissons qu'il sera très intéressant et ludique de voir évoluer dans les années à venir.
MIDI !
Pause déjeuner.
Voici une petite photo.
Je n'en fait plus habituellement, mais comme elle va rendre jaloux certains bourguignons et normands, alors, sadique, je fais une petite entorse à la règle !
Itadakimasss

En début d'après-midi, nous visitons différents éleveurs, afin que Matcho puisse leur déposer quelques paperasses administratives.
C'est l'occasion pour Hervé et Stéphane de découvrir Kaneko et Marujiyu.
Le temps est radieux et doux.
Et même si les feuillages automnaux ne garnissent plus les arbres de Mushigame, les montagnes sont superbes sous ce soleil impeccable.

La très grande majorité des mud-ponds n'abrite plus de poissons.
Préalablement chaulés pour certains, ils sont ensuite remis en eau ( ou quelques rares fois laissés à sec ) pour passer un hiver au repos, sous la neige.
Neige qui recouvre déjà les 3 plus hauts sommets de Niigata :
Komagatake, Ginzan et Akaï-san.



Toujours sur la route des doitsu-showas, nous arrivons chez Shinoda.

J'explique à Masanori SHINODA ( via mon interface bilingue MATCHO ) que je recherche des nisaïs de qualité élevée, et si possible quelques femelles.

Dans ses nisaïs doitsu-gosankes haut-de-gammes, seuls des mâles sont encore stockés ici sur ce site.
Ils nous propose une quinzaine de koïs.


Il y a toutefois, plus de sankes que de showas intéressants.
Je craque pour les 3 doitsu-sankes ci-dessous, mesurant autour de 40 cm.



Sur ce doitsu showa aussi.

Ce ginrin showa.

Et enfin ce dernier doitsu-sanke ci-dessous.
Ces 6 nisaïs sont tous de niveau show-class, et proviennent des nisaïs tategoïs mâles de la ferme.

Je fais le forcing auprès de Masanori-san, et lui commande une ou deux femelles dans ce niveau de qualité.
Nous repasserons par ici ultérieurement voir ces autres koïs.
Pour cette fin d'après-midi, nous changeons de piste pour emprunter celle des showas wagoïs ( écailleux ) cette fois.
Isa Koï Farm, est l'endroit idéal pour terminer en beauté cette première journée de chasse aux showas.

Il y a encore beaucoup de koïs intéressants en stock chez Isa.
Dont quelques sansaïs showas mâles réellement spectaculaires.
Stéphane, à la recherche d'un beau sujet, prend son temps et ses repères, pour ne pas acheter à la va-vite LE showa de son voyage.
Nous pêchons cette femelle nisaï.
Intéressante, mais...

Puis ces 2 sansaïs mâles.
Je suis vraiment impressionné par la qualité de ces poissons... Bodies de femelle, avec en prime des beni et sumi de qualité ultime.


Définitivement très beaux, et quelle taille ! 60 et 65 cm !
Mes yeux se baladent dans les bassins des nisaïs.

Je tombe sur cette femelle kindaï, tout en futur... je craque un peu pour elle,,, mais la lumière devient insuffisante pour une lecture objective de la qualité.
Je mets une option, nous repasserons demain.

La nuit est là.
La température a bien chuté... il ne doit pas faire plus de 5°C ce soir.
J'espère que la météo sera aussi belle qu'aujourd'hui pour notre deuxième journée.
A demain.
Jour 1, vendredi 21 novembre.
Bonjour à tous.
Couleurs de Niigata < = > Ojiya-Shi
--------------- ROUND 2 -------------
Il y a 10 jours nous quittions Niigata après 3 intenses semaines de koï-hunting, pour rentrer en France afin de recevoir les poissons de cette campagne 2014.
L'arrivage s'est bien déroulé, et hormis un ou deux petits bobos par-ci par-là, les koïs vont bien et sont en cours d'acclimatation / préparation pour les prochaines porte-ouvertes de nos magasins Couleurs de Niigata.
Hier soir, après la traditionnelle grosse journée de voyage, cumulant dans l'ordre, voiture, train, avion, train, taxi, pour près de 23 h au total, un comité d'accueil bien motivé nous attendait pour réaliser notre acclimatation, lors d'une soirée qui ressembla à une virée karaoké festive de fin voyage ...!!**?°°!#,, ^-^
Comité composé de
Ryu MANO ( Izumiya Koï Farm ), Masahito KATAOKA ( notre agent ) et Teruyuki HIROÏ ( Marusaka Koï Farm ).


Nous avons pu ainsi, durant cette studieuse soirée, discuter de leur prochaine venue à l'Oasis pour La 10° édition des "Koïs d'Automne" les 5 et 6 décembre prochains.
Ils nous parleront alors, de leur pisciculture respective, des variétés qu'ils produisent et vous conseilleront dans vos choix de koïs, si vous le souhaitez.
Mais revenons à l'actu !
Aujourd'hui, c'est le premier jour du désormais annuel "hobbiyst-trip".
Terme barbare, mais tellement plus branché ,!!!, qui pourrait se traduire dans la langue de Molière par "voyage d'accompagnement de passionnés".
Deux groupes se succéderont lors des 14 prochains jours.
Pour cette première semaine, du 20 au 27 novembre, j'accompagne deux clients du magasin l'Oasis : Stéphane et Hervé.
Doitsu-showa, showa, tancho, et plus si affinités, voici les variétés épinglées à leur ordre de mission.

Après une belle nuit, réalisée en 2 ou 3 épisodes décousus,
un copieux petit-déjeuner,
et soulagé d'un un mal de dos qui m'a enfin fichu la paix ( grâce sûrement à la lambada d'hier-soir ),
nous sommes fin prêts, et remontés comme des pendules.

Première halte de la matinée, Kawakami.

J'y sélectionne quelques nisaïs beni-kumonryus mesurant de 28 à 35 cm.
Une boite de 12 sujets.
Je n'en n'avais pas trouvé ici lors de notre précédent séjour.



Notre quête du jour, celle du doitsu-showa, passe inévitablement par la ferme Hiroï.
Détendu, disponible, Nabuyuki HIROÏ, nous offre café et thé, puis nous passons dans la serre.

J'y sélectionne les 5 nisaïs ci-dessous.
Tout d'abord ces 3 mâles d'excellente qualité.


Stéphane prend pour lui le troisième sujet.

Je complète cette "belle grosse boite", avec deux femelles de qualité encore supérieure.

Comme les mâles ci-dessus, ces 2 femelles mesurent un peu plus de 40 cm.

Des poissons qu'il sera très intéressant et ludique de voir évoluer dans les années à venir.
MIDI !
Pause déjeuner.
Voici une petite photo.
Je n'en fait plus habituellement, mais comme elle va rendre jaloux certains bourguignons et normands, alors, sadique, je fais une petite entorse à la règle !
Itadakimasss

En début d'après-midi, nous visitons différents éleveurs, afin que Matcho puisse leur déposer quelques paperasses administratives.
C'est l'occasion pour Hervé et Stéphane de découvrir Kaneko et Marujiyu.
Le temps est radieux et doux.
Et même si les feuillages automnaux ne garnissent plus les arbres de Mushigame, les montagnes sont superbes sous ce soleil impeccable.

La très grande majorité des mud-ponds n'abrite plus de poissons.
Préalablement chaulés pour certains, ils sont ensuite remis en eau ( ou quelques rares fois laissés à sec ) pour passer un hiver au repos, sous la neige.
Neige qui recouvre déjà les 3 plus hauts sommets de Niigata :
Komagatake, Ginzan et Akaï-san.



Toujours sur la route des doitsu-showas, nous arrivons chez Shinoda.

J'explique à Masanori SHINODA ( via mon interface bilingue MATCHO ) que je recherche des nisaïs de qualité élevée, et si possible quelques femelles.

Dans ses nisaïs doitsu-gosankes haut-de-gammes, seuls des mâles sont encore stockés ici sur ce site.
Ils nous propose une quinzaine de koïs.


Il y a toutefois, plus de sankes que de showas intéressants.
Je craque pour les 3 doitsu-sankes ci-dessous, mesurant autour de 40 cm.



Sur ce doitsu showa aussi.

Ce ginrin showa.

Et enfin ce dernier doitsu-sanke ci-dessous.
Ces 6 nisaïs sont tous de niveau show-class, et proviennent des nisaïs tategoïs mâles de la ferme.

Je fais le forcing auprès de Masanori-san, et lui commande une ou deux femelles dans ce niveau de qualité.
Nous repasserons par ici ultérieurement voir ces autres koïs.
Pour cette fin d'après-midi, nous changeons de piste pour emprunter celle des showas wagoïs ( écailleux ) cette fois.
Isa Koï Farm, est l'endroit idéal pour terminer en beauté cette première journée de chasse aux showas.

Il y a encore beaucoup de koïs intéressants en stock chez Isa.
Dont quelques sansaïs showas mâles réellement spectaculaires.
Stéphane, à la recherche d'un beau sujet, prend son temps et ses repères, pour ne pas acheter à la va-vite LE showa de son voyage.
Nous pêchons cette femelle nisaï.
Intéressante, mais...

Puis ces 2 sansaïs mâles.
Je suis vraiment impressionné par la qualité de ces poissons... Bodies de femelle, avec en prime des beni et sumi de qualité ultime.


Définitivement très beaux, et quelle taille ! 60 et 65 cm !
Mes yeux se baladent dans les bassins des nisaïs.

Je tombe sur cette femelle kindaï, tout en futur... je craque un peu pour elle,,, mais la lumière devient insuffisante pour une lecture objective de la qualité.
Je mets une option, nous repasserons demain.

La nuit est là.
La température a bien chuté... il ne doit pas faire plus de 5°C ce soir.
J'espère que la météo sera aussi belle qu'aujourd'hui pour notre deuxième journée.
A demain.
- christine
- Membre associatif
- Messages : 17633
- Enregistré le : 28 avr. 2013, 22:08
- Localisation : Haute Normandie, proche St Valéry en caux (76)
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
A demain Tony ![[wink.gif] [wink.gif]](./images/smilies/wink.gif)
![[wink.gif] [wink.gif]](./images/smilies/wink.gif)
► http://www.forum-bassin.com/Accueil/For ... Bassin.pdf
Bassin bâché de 120m3 commencé en 2011, filtration maison. Membre du FCKC ....
Les bétises des uns, font l'enseignement des autres...
Bassin bâché de 120m3 commencé en 2011, filtration maison. Membre du FCKC ....
Les bétises des uns, font l'enseignement des autres...
-
- Messages : 44
- Enregistré le : 02 nov. 2014, 17:49
Re: Couleurs de Niigata, En direct du japon 2014
Merci Tony.
Superbe.
Superbe.