Jour 6, samedi 26.
Bonjour à tous.
Comme promis hier soir, voici quelques clichés de notre première journée à Tokyo.
Au programme du jour :
- marché au poisson de Tsukiji,
- quartier de Shibuya,
- et enfin, pour parfaire cette belle journée, soiré à Shinjuku dans le quartier Golden Gai.
Le tout, saupoudré de transports en commun divers et variés !
Un concentré de mer à l'étalage, une agitation frénétique et des éfluves iodées, le tout dans un quartier typique étendu sur une surface impressionnante... pas de doute, nous sommes au Tsukiji market.
Le célèbre thon rouge ne fait pas défaut dans les allées du marché.
Un gigantesque bazar parfaitement organisé... c'est aussi ça Tsukiji.
[img]vhttp://www.couleurs-de-niigata.fr/images/stori ... 06/f08.jpg[/img]
Tout ce qui nage ou vie dans l'océan ( voire les rivières ), que ce soit végétal ou animal, est ici en vente.
Même des petites tortues ( ci-dessous ), et je ne pense pas qu'elles aient une vocation ornementale malheureusement.
Des gonades d'oursins.
Puis à la mi-journée, nous prenons le train et le métro pour Shibuya.
Très connu pour sa gare ( la plus fréquentée au monde ) et les carrefours "fourmillières" qui lui font face, l'arrondissement de Shibuya est un incontournable de Tokyo.
Le quartier commerçant de Shibuya, est un univers où le kitch est roi, où le sobre et le calme ne peuvent exister !
Se balader de nuit ou de jour dans ses avenues marchandes est une expérience tout à fait particulière.
Rien d'étonnant donc, à ce que nous ayons eu besoin à un moment de prendre un peu le large, pour profiter d'un peu de calme.
Pour clore en beauté cette excellente journée, pleine de contraste, nous avons visité le quartier de Golden Gai que je vous recommande vivement.
Enchassé dans un carcan de constructions bétonnées, ce petit village, relique de l'ancien Tokyo, abrite 200 microscopiques bistrots où il fait bon "vivre" la culture Tokyoïte l'espace d'une soirée.
Dépaysement et ambiance assurés !
A demain.
Hobby-trip 2016 en direct
- Couleurs de Niigata
- Membre associatif
- Messages : 253
- Enregistré le : 30 sept. 2013, 15:32
- Localisation : Saint-Georges-sur-Baulche
- Contact :
- Couleurs de Niigata
- Membre associatif
- Messages : 253
- Enregistré le : 30 sept. 2013, 15:32
- Localisation : Saint-Georges-sur-Baulche
- Contact :
Re: Hobby-trip 2016 en direct
Jour 7, dimanche 27.
Bonjour à tous.
Notre virée tokyoïte se passe merveilleusement bien.
-début de journée contemplative au Hamarikyu Garden, un parc proche de l'hôtel
-mini-croisière dans l'embouchure du Arakawa, jusqu'au quartier D'Asakusa
-visite du temple Asakusa, de sa porte Kaminari-mon et de sa célèbre rue piétonne
-emplettes chez Kamata, un maitre coutelier
-déambulations dans Ginza, la version nippone des Champs-Elysées
-visite du Forum international
-et diner dans un restaurant typique de Ginza pour terminer en beauté.
Visite du parc Hamarikyu, situé juste derrière le marché aux poissons de Tsukiji.
En cours de route nous tombons sur un poissonnier ( si on peut l'appeler comme ça ) faisant une démonstration de découpe de thon, sur le pas de porte de son magasin.
Ce sujet de 60 kilogrammes, pêché le matin même près de Nagasaki ( île de Kyushu au sud du Japon ), va être soigneusement débité en quelques minutes.
Parc d'Hamarikyu, situé derrière le marché au poisson de Tsukiji, au sud de Tokyo.
De nombreux et imposants conifères taillé en nuages, des feuillus qui savent rougir d'une exquise façon à l'automne, un bel équilibre dans la distribution des arbres, un grand plan d'eau aux bordures parfaitement aménagées,,, Hamarikyu est un parc qui mérite vraiment le détour.
La visite du jardin terminée, nous embarquons directement depuis le fond du parc, pour une demi-heure de navigation, direction Asakusa.
Débarquez moussaillons !
Petite photo souvenir devant l'oeuvre du designer français Philippe Starck "Flamme D'Or", et de la "Tokyo Sky Tree Tour".
Go maintenant vers la porte Kaminari-mon et son tori rouge mondialement connu.
Un "must to see".
Ci-dessous, vous pouvez voir la deuxième porte qui donne accés au temple Senso-Ji.
Avant d'accéder au temple, nous suivons scrupuleusement toutes les étapes du protocole de purification du corps et de l'âme nécessaires.
Vient enfin l'heure du pic-nic,,, avec du 100% local !
Bâtonnés de surimi ci-dessus, et bananes enrobées de chocolat ci-dessous.
Ci-dessus et dessous, okonomiyaki, l'omelette japonaise à base de choux !
Frites sucrées de patate douce.
Yakitori,,, brochette de poulet.
Et le dessert !
Vue la qualité systématique des mets dégustés aujourd'hui, nous avons décidé de ne pas tenter l'expérience tortue...
Emplettes chez le maitre coutelier Kamata ensuite, puis balade dans le quartier de Ginza avec visite du Forum International.
Et aussi quelques achats de souvenirs bien entendu. Belle trouvaille Evelyne !
Puis épilogue de cette journée une nouvelle fois mémorable, dans un restaurant pittoresque situé sous le chemin de fer à Ginza.
Restaurant où l'accueil du personnel, mais aussi des autres clients, fût pour ne pas changer, exemplaire de chaleur, de partage, de sourires et de bienveillance.
Merci de nous avoir suivi, à demain.
Bonjour à tous.
Notre virée tokyoïte se passe merveilleusement bien.
-début de journée contemplative au Hamarikyu Garden, un parc proche de l'hôtel
-mini-croisière dans l'embouchure du Arakawa, jusqu'au quartier D'Asakusa
-visite du temple Asakusa, de sa porte Kaminari-mon et de sa célèbre rue piétonne
-emplettes chez Kamata, un maitre coutelier
-déambulations dans Ginza, la version nippone des Champs-Elysées
-visite du Forum international
-et diner dans un restaurant typique de Ginza pour terminer en beauté.
Visite du parc Hamarikyu, situé juste derrière le marché aux poissons de Tsukiji.
En cours de route nous tombons sur un poissonnier ( si on peut l'appeler comme ça ) faisant une démonstration de découpe de thon, sur le pas de porte de son magasin.
Ce sujet de 60 kilogrammes, pêché le matin même près de Nagasaki ( île de Kyushu au sud du Japon ), va être soigneusement débité en quelques minutes.
Parc d'Hamarikyu, situé derrière le marché au poisson de Tsukiji, au sud de Tokyo.
De nombreux et imposants conifères taillé en nuages, des feuillus qui savent rougir d'une exquise façon à l'automne, un bel équilibre dans la distribution des arbres, un grand plan d'eau aux bordures parfaitement aménagées,,, Hamarikyu est un parc qui mérite vraiment le détour.
La visite du jardin terminée, nous embarquons directement depuis le fond du parc, pour une demi-heure de navigation, direction Asakusa.
Débarquez moussaillons !
Petite photo souvenir devant l'oeuvre du designer français Philippe Starck "Flamme D'Or", et de la "Tokyo Sky Tree Tour".
Go maintenant vers la porte Kaminari-mon et son tori rouge mondialement connu.
Un "must to see".
Ci-dessous, vous pouvez voir la deuxième porte qui donne accés au temple Senso-Ji.
Avant d'accéder au temple, nous suivons scrupuleusement toutes les étapes du protocole de purification du corps et de l'âme nécessaires.
Vient enfin l'heure du pic-nic,,, avec du 100% local !
Bâtonnés de surimi ci-dessus, et bananes enrobées de chocolat ci-dessous.
Ci-dessus et dessous, okonomiyaki, l'omelette japonaise à base de choux !
Frites sucrées de patate douce.
Yakitori,,, brochette de poulet.
Et le dessert !
Vue la qualité systématique des mets dégustés aujourd'hui, nous avons décidé de ne pas tenter l'expérience tortue...
Emplettes chez le maitre coutelier Kamata ensuite, puis balade dans le quartier de Ginza avec visite du Forum International.
Et aussi quelques achats de souvenirs bien entendu. Belle trouvaille Evelyne !
Puis épilogue de cette journée une nouvelle fois mémorable, dans un restaurant pittoresque situé sous le chemin de fer à Ginza.
Restaurant où l'accueil du personnel, mais aussi des autres clients, fût pour ne pas changer, exemplaire de chaleur, de partage, de sourires et de bienveillance.
Merci de nous avoir suivi, à demain.
- Couleurs de Niigata
- Membre associatif
- Messages : 253
- Enregistré le : 30 sept. 2013, 15:32
- Localisation : Saint-Georges-sur-Baulche
- Contact :
Re: Hobby-trip 2016 en direct
Jour 8, lundi 28.
Bonjour à tous.
Le voyage continu pour notre hobby-trip-group'.
Pour aujourd'hui Patrick avait concocté un programme de rêve, avec un parcours touristique pittoresque au pied du Mont Fuji.
Mais le grand Fuji-san se dévoilera-t-il à nous, vu la météo nuageuse ...?
Départ matinal de l'hôtel, pour une belle marche via Ginza, jusqu'à la gare centrale de Tokyo... ça fait les mollets !
Nous passons devant un théâtre de Kabuki.
Nous continuons notre chemin vers la gare, et le moins que l'on puisse dire, c'est que dans Ginza, magasins de luxe obligent, les rues doivent être impeccables.
Les chantiers urbains n'y coupent pas !
Quelques belles vitrines...
Nous arrivons enfin à la gare, et après un petit couac de la société des chemins de fer JR East-Lines ( cas d'une rareté extrême il faut le dire ) vite réparé, nous prenons notre premier train de la journée.
Train qui sera suivi d'un autre, puis d'un nouveau, de plus en plus petits et empruntant des voies de plus en plus pentues, dans un superbe cadre escarpé à la végétation luxuriante et colorée.
Terminus du train, nous sommes maintenant au pied de notre nouveau moyen de transport : un funiculaire.
L'endroit dégage une réelle ambiance .
Et il n'y a pas que l'ambiance qui est montagnarde... la météo doit l'être elle aussi vu les préparatifs mis en place.
Le funiculaire dévale doucement la pente à notre rencontre.
Arrivés en haut nous sommes à un peu plus de 700 mètres d'altitude.
Notre nouveau moyen de locomotion est maintenant un télécabine.
Un des intérêts de ce parcours touristique est le "survol" d'une soufrière avec le télécabine !
Une soufrière en cours d'exploitation.
Au sommet nous sommes à environ 1000 mètres d'altitude.
La vue sur ce gouffre géant, qui dégage une quantité importante de fumeroles soufrées est impressionnante.
Durant notre balade dans la station, nous sommes un peu surpris de voir de très nombreuses personnes manger ce qui ressemble à des œufs durs... durs et noirs !
D'ailleurs plusieurs statues, panneaux publicitaires semblent étayer cette théorie !
Vraiment perturbant !
Bon on essaye !
Alors Lionel ...?
Bah,,, c'est des oeufs quoi.
Mais le contexte est juste génial !
Ca fait au moins un souvenir original à rapporter chez soi... ou à déguster en admirant le spectacle des fumeroles.
Par contre, nous sommes un peu déçu, car le Fujiyama reste invisible derrière une épaisse couverture nuageuse...
Dommage car le site permet une vue potentiellement imprenable sur le toit du Japon.
Avant de partir, nous assistons à l'arrivage des futurs œufs noirs...
Encore blancs c'est vrai, mais ce sont des tategoïs qui ne tarderont pas à se couvrir de sumi !
20 000 œufs tous frais livrés.
Nous reprenons maintenant un nouveau télécabine, qui nous descend jusqu'au lac Ashi, situé quelques centaines de mètres en contrebas pour une petite croisière.
Et une nouvelle fois, le goût prononcé pour le kitch de nos amis japonais, a fait son oeuvre sur la flotte du lac Ashi.
C'est parti pour une traversée du lac qui va durer environ une heure, durant laquelle, il est possible d'admirer Fuji-san... par temps clair !
Malheureusement la météo ne s'améliore pas, et le Fuji nous snobe...
Malgré la présence de stars internationales sur notre navire, il ne pointera pas le bout de son sommet.
Alors nous nous occupons comme nous pouvons dans ce bâtiment plutôt sympathique il faut dire.
Quelques photos "trompe l'œil".
Un pic-nic improvisé.
Et nous sommes bientôt arrivés sur le rivage.
Une petite balade en ville, et le bus qui nous ramène vers la gare d'Odawara est déjà là.
Malheureusement nous ne sommes pas seuls dans le car...
Et le confort très relatif du début de trajet, se transforme dès le deuxième arrêt en entassement compacte façon boite à sardine !
Heureusement des passagers descendent progressivement rendant la suite du trajet confortable.
A Odawara, nous prenons notre train vers Tokyo-Central-Station.
Puis le métro, avec la Marunochi Line vers Ginza.
Et enfin la Hibiya Line vers Tsukiji.
Une journée qui aura laissée quelques traces de fatigue ( passagère ) !
Une journée savoureuse, et heureuse, comme les précédentes en somme !
Dommage pour cette petite cerise qui n'était pas sur notre gâteau-Fuji.
A demain.
Bonjour à tous.
Le voyage continu pour notre hobby-trip-group'.
Pour aujourd'hui Patrick avait concocté un programme de rêve, avec un parcours touristique pittoresque au pied du Mont Fuji.
Mais le grand Fuji-san se dévoilera-t-il à nous, vu la météo nuageuse ...?
Départ matinal de l'hôtel, pour une belle marche via Ginza, jusqu'à la gare centrale de Tokyo... ça fait les mollets !
Nous passons devant un théâtre de Kabuki.
Nous continuons notre chemin vers la gare, et le moins que l'on puisse dire, c'est que dans Ginza, magasins de luxe obligent, les rues doivent être impeccables.
Les chantiers urbains n'y coupent pas !
Quelques belles vitrines...
Nous arrivons enfin à la gare, et après un petit couac de la société des chemins de fer JR East-Lines ( cas d'une rareté extrême il faut le dire ) vite réparé, nous prenons notre premier train de la journée.
Train qui sera suivi d'un autre, puis d'un nouveau, de plus en plus petits et empruntant des voies de plus en plus pentues, dans un superbe cadre escarpé à la végétation luxuriante et colorée.
Terminus du train, nous sommes maintenant au pied de notre nouveau moyen de transport : un funiculaire.
L'endroit dégage une réelle ambiance .
Et il n'y a pas que l'ambiance qui est montagnarde... la météo doit l'être elle aussi vu les préparatifs mis en place.
Le funiculaire dévale doucement la pente à notre rencontre.
Arrivés en haut nous sommes à un peu plus de 700 mètres d'altitude.
Notre nouveau moyen de locomotion est maintenant un télécabine.
Un des intérêts de ce parcours touristique est le "survol" d'une soufrière avec le télécabine !
Une soufrière en cours d'exploitation.
Au sommet nous sommes à environ 1000 mètres d'altitude.
La vue sur ce gouffre géant, qui dégage une quantité importante de fumeroles soufrées est impressionnante.
Durant notre balade dans la station, nous sommes un peu surpris de voir de très nombreuses personnes manger ce qui ressemble à des œufs durs... durs et noirs !
D'ailleurs plusieurs statues, panneaux publicitaires semblent étayer cette théorie !
Vraiment perturbant !
Bon on essaye !
Alors Lionel ...?
Bah,,, c'est des oeufs quoi.
Mais le contexte est juste génial !
Ca fait au moins un souvenir original à rapporter chez soi... ou à déguster en admirant le spectacle des fumeroles.
Par contre, nous sommes un peu déçu, car le Fujiyama reste invisible derrière une épaisse couverture nuageuse...
Dommage car le site permet une vue potentiellement imprenable sur le toit du Japon.
Avant de partir, nous assistons à l'arrivage des futurs œufs noirs...
Encore blancs c'est vrai, mais ce sont des tategoïs qui ne tarderont pas à se couvrir de sumi !
20 000 œufs tous frais livrés.
Nous reprenons maintenant un nouveau télécabine, qui nous descend jusqu'au lac Ashi, situé quelques centaines de mètres en contrebas pour une petite croisière.
Et une nouvelle fois, le goût prononcé pour le kitch de nos amis japonais, a fait son oeuvre sur la flotte du lac Ashi.
C'est parti pour une traversée du lac qui va durer environ une heure, durant laquelle, il est possible d'admirer Fuji-san... par temps clair !
Malheureusement la météo ne s'améliore pas, et le Fuji nous snobe...
Malgré la présence de stars internationales sur notre navire, il ne pointera pas le bout de son sommet.
Alors nous nous occupons comme nous pouvons dans ce bâtiment plutôt sympathique il faut dire.
Quelques photos "trompe l'œil".
Un pic-nic improvisé.
Et nous sommes bientôt arrivés sur le rivage.
Une petite balade en ville, et le bus qui nous ramène vers la gare d'Odawara est déjà là.
Malheureusement nous ne sommes pas seuls dans le car...
Et le confort très relatif du début de trajet, se transforme dès le deuxième arrêt en entassement compacte façon boite à sardine !
Heureusement des passagers descendent progressivement rendant la suite du trajet confortable.
A Odawara, nous prenons notre train vers Tokyo-Central-Station.
Puis le métro, avec la Marunochi Line vers Ginza.
Et enfin la Hibiya Line vers Tsukiji.
Une journée qui aura laissée quelques traces de fatigue ( passagère ) !
Une journée savoureuse, et heureuse, comme les précédentes en somme !
Dommage pour cette petite cerise qui n'était pas sur notre gâteau-Fuji.
A demain.
- Couleurs de Niigata
- Membre associatif
- Messages : 253
- Enregistré le : 30 sept. 2013, 15:32
- Localisation : Saint-Georges-sur-Baulche
- Contact :
Re: Hobby-trip 2016 en direct
Jours 9, mardi 29.
Bonjour à tous.
Notre HOBBY-TRIP prend fin ce soir à Narita Airport.
Ces 10 derniers jours sont passés si vite !
Et comme les précédentes, cette journée fût un régal.
Voici donc l'ultime reportage de notre voyage 2016 au pays des Nishikigoï.
Nous restons sur Tokyo ce matin, pour une dernière visite, celle des Jardins de l'Est de l'Impérial Palace, tous proches de la gare centrale.
Un grand jardin, comprenant les vestiges d'un donjon, des temples, quelques superbes bassins, des arbres nuages tous plus beaux les uns que les autres, des érables exquis, etc.
Situé à seulement quelques minutes en métro ou à pied de la gare centrale, il serait dommage de venir à Tokyo sans y passer.
Et le soleil qui brille ce matin rend cette visite encore plus appréciable.
Rhododendrons en fleurs, koïs, érables parés de leur feuillage d'automne, blocs rocheux du plus bel effet, bambous énormes, pinus "niwaki" majestueux, grands massifs d'azalées, ainsi que de nombreux autres végétaux et arbres superbes... cet écrin de verdure au milieu d'un monde béton est un modèle du genre qui fait rêver, et qui s'offre le luxe de vous ouvrir ses portes gratuitement.
Il est midi quand nous terminons cette visite, qui aurait mérité quelques heures supplémentaires.
Après une petite pause déjeuner, nous récupérons nos bagages à l'hôtel et partons vers Narita-city pour passer notre dernière nuit, car nous prendrons l'avion demain matin à l'aéroport du même nom.
Une fois arrivés, et le check-in de l'hôtel terminé, nous prenons la poudre d'escampette pour rendre visite à Narita-san, même si la tombe est déjà tombée.
Narita-san est le nom du temple principal de ce grand parc que nous visitons régulièrement à Narita-city.
Il fait nuit noire, mais le parc est toujours ouvert, la visite sera donc possible.
Une visite faite dans une ambiance très spéciale, puisque de nuit et seuls dans ce parc seulement éclairé de quelques rares lampadaires.
Un grand merci à Baptiste qui m'a fourni ces jolies photos nocturnes, que vous pouvez voir ci-dessus et dessous.
Retour ensuite à l'hôtel pour notre dernière nuit nippone avant le retour vers nos chaumières.
Je termine ce reportage, avec un grand merci, et de grosses bises à Eveline et Patrick, Lionel, Gabrielle, Thomas et Baptiste.
Merci d'avoir fait de ce voyage un si joli moment.
Un merci++ à Patrick qui m'a si gentiment et si efficacement aidé pour l'organisation et la gestion de la partie touristique de ce voyage.
Je vous dis à très bientôt dans nos magasins Couleurs de Niigata, pour les portes ouvertes d'automne des prochaines semaines.
Chez A Flore d'Eau et chezl'Oasis ce week-end à venir : les 3 et 4 décembre.
Chez Ambiance Bassin le week-end prochain : les vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 décembre.
Pour tous les autres magasins, je vous invite à les contacter directement pour profiter de leurs offres d'automne sur rendez-vous, ou sur commande.
Je vous remercie de nous avoir suivi durant cet automne, et je vous dis à très vite, au bord d'un bassin par exemple !
Bonjour à tous.
Notre HOBBY-TRIP prend fin ce soir à Narita Airport.
Ces 10 derniers jours sont passés si vite !
Et comme les précédentes, cette journée fût un régal.
Voici donc l'ultime reportage de notre voyage 2016 au pays des Nishikigoï.
Nous restons sur Tokyo ce matin, pour une dernière visite, celle des Jardins de l'Est de l'Impérial Palace, tous proches de la gare centrale.
Un grand jardin, comprenant les vestiges d'un donjon, des temples, quelques superbes bassins, des arbres nuages tous plus beaux les uns que les autres, des érables exquis, etc.
Situé à seulement quelques minutes en métro ou à pied de la gare centrale, il serait dommage de venir à Tokyo sans y passer.
Et le soleil qui brille ce matin rend cette visite encore plus appréciable.
Rhododendrons en fleurs, koïs, érables parés de leur feuillage d'automne, blocs rocheux du plus bel effet, bambous énormes, pinus "niwaki" majestueux, grands massifs d'azalées, ainsi que de nombreux autres végétaux et arbres superbes... cet écrin de verdure au milieu d'un monde béton est un modèle du genre qui fait rêver, et qui s'offre le luxe de vous ouvrir ses portes gratuitement.
Il est midi quand nous terminons cette visite, qui aurait mérité quelques heures supplémentaires.
Après une petite pause déjeuner, nous récupérons nos bagages à l'hôtel et partons vers Narita-city pour passer notre dernière nuit, car nous prendrons l'avion demain matin à l'aéroport du même nom.
Une fois arrivés, et le check-in de l'hôtel terminé, nous prenons la poudre d'escampette pour rendre visite à Narita-san, même si la tombe est déjà tombée.
Narita-san est le nom du temple principal de ce grand parc que nous visitons régulièrement à Narita-city.
Il fait nuit noire, mais le parc est toujours ouvert, la visite sera donc possible.
Une visite faite dans une ambiance très spéciale, puisque de nuit et seuls dans ce parc seulement éclairé de quelques rares lampadaires.
Un grand merci à Baptiste qui m'a fourni ces jolies photos nocturnes, que vous pouvez voir ci-dessus et dessous.
Retour ensuite à l'hôtel pour notre dernière nuit nippone avant le retour vers nos chaumières.
Je termine ce reportage, avec un grand merci, et de grosses bises à Eveline et Patrick, Lionel, Gabrielle, Thomas et Baptiste.
Merci d'avoir fait de ce voyage un si joli moment.
Un merci++ à Patrick qui m'a si gentiment et si efficacement aidé pour l'organisation et la gestion de la partie touristique de ce voyage.
Je vous dis à très bientôt dans nos magasins Couleurs de Niigata, pour les portes ouvertes d'automne des prochaines semaines.
Chez A Flore d'Eau et chezl'Oasis ce week-end à venir : les 3 et 4 décembre.
Chez Ambiance Bassin le week-end prochain : les vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 décembre.
Pour tous les autres magasins, je vous invite à les contacter directement pour profiter de leurs offres d'automne sur rendez-vous, ou sur commande.
Je vous remercie de nous avoir suivi durant cet automne, et je vous dis à très vite, au bord d'un bassin par exemple !